陳芳明談張愛玲

晚間走路，看到一大塊灰濛濛的薄雲包圍著深深嵌在天空中的月亮，想起張愛玲的月亮：『今天這月亮特別有人間味。它彷彿是從蒼茫的人海中升起來的。』（半生緣）

張愛玲流域所以在台灣文壇滲透甚廣，可能還得拜唐文標之賜，一開始他是想"修理"張愛玲的，不料引起大家好奇：什麼樣的女作家，有勞這麼多男人來"修理"？唐文標自己出了一本又本批判張愛玲的書，原來是批評，後來成了研究，再後來就集大成了。陳芳明笑唐文標：分明對張愛玲是病態地愛著，像小學男生喜歡隔壁班女孩，下了課就跑過去踩她一腳...

陳芳明談張愛玲，有趣極了，說他為張愛玲受了許多苦：參加張愛玲研討會，引起民進黨人士反彈，他笑說：他不知入了黨還要改變美的鑑賞；他要把張愛玲寫進台灣文學史，也被本土作家們追殺。他以為台灣作家的文字脫離了生活的白話，進階到濃縮的文字煉金術是很重要的成就，而這成就來自於張愛玲的影響。他沒有把張愛玲看作台灣作家，但張愛玲對台灣文壇的影響，不可能在文學史上忽略過去！他還說，他還是很高興能為張愛玲作件事...張愛玲的《對照記》得到中國時報1994年的文學特別成就奬就是他強力推薦的。

我很喜歡陳芳明說的一句話：「一個作家的價值不在國籍，而在於她對那個地方的影響有多深遠。」是的，文學與藝術本是流動的，不應受政治干涉與侷限。


@丙申年三月十五日