3/05/2009

頭未梳成不許看--關於《小團圓》的出版

近來在張迷間的盛事,應該就是張愛玲最後遺作《小團圓》的正式面世。無論宋以朗與皇冠如何合理化這種「強盜」行為,我仍因他們的商業動機而感到憤怒。或許張愛玲的確想要完成這樣一本書,但以她愛惜羽毛到不肯多寫一句的性情,「頭未梳成不許看」絕對是她永遠的堅持。



宋以朗的說詞是,張愛玲在吩咐宋淇銷毀手稿之後,又答應出版商會儘快修改完成,所以認定張愛玲是要出版的。我也相信張愛玲有意為自己一生中唯一一份愛情梳理出一個層次分明的情節與畫面,好帶進棺材,好讓張迷理解,或好讓自己終於明明白白地過去。只可惜生命不夠長,只留了片片段段,憾恨至深.....於她,於張迷....。但這憾恨,該由宋以朗來彌補嗎?他能嗎?

 《小團圓》的出版,不知為什麼,一直讓我想到幾年前璩美鳳的光碟事件,大家都知道那是不道德的,大家也都看了,而最可惡的,是有人看了之後,還在評論男的表現比較好,還是女的表現比較好,一如現在有人看了《小團圓》後,批評張愛玲如何才盡,晚年思緒如何混亂一樣。

我知道再過幾年這件事大家都會淡忘,而《小團圓》仍會出現在書店的書架上,道義的或道德的聲浪終究不會持久,而不法不義的商人仍在獲利....所以將此事記錄於此,提醒自己回台逛書店時不要去翻動這本書....

8 comments:

Tesso said...

轉錄網友虎兒說法:「...有些藝人沒化妝絕對不願意上鏡頭,硬要拉她照相下場是立刻翻臉,我想以老太太她的個性,一個〈色,戒〉琢磨幾十年,加以其用字遣詞簡鍊達意,文藻美妙畫面紮實,其龜毛/吹毛求疵個性根本躍然紙上,我猜她沒準備好是不願意出門的。」

flower said...

這是可想而知的...

Anonymous said...

如同您所說,最氣的就是看了還批評「才盡」
實在是落井下石,直逼「鞭屍」

flower said...

謝謝兩位朋友的留言,在我個人的部落格有更多朋友的討論,如果有興趣,請移步...

Ying-Ruo said...

你好,请问我可以把这个博客链接到我的blog吗?
写的真好。

flower said...

妳好!
如果喜歡,請用吧!...^^

東山 said...

宋以朗怎說都好,我們都很難相信不是爲了錢。

flower said...

君子愛財,取之有道。為了錢也不是不可以,但也不能那麼沒品。 

Post a Comment